現実味の英語

この見積りは現実味がないようですが。例文帳に追加

This estimate doesn't seem realistic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この作り話はとても現実味を帯びている。例文帳に追加

This fictional story seems very real.発音を聞く  - Weblio Email例文集

死が現実味帯びて 怖気づいてるのか例文帳に追加

Tasting the bitter reality of death, you've realized your fears now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな現実味のない 夢みたいな話して。例文帳に追加

Such a dreamlike story, lacking any sense of reality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時は 現実味がなかったんでしょうね。例文帳に追加

At that time, she didn't have a sense of reality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは ちょっと現実味がないですね お値段的に例文帳に追加

That's slightly unrealistic pricewise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

より現実味のある仮想物体の表示を実現する。例文帳に追加

To display a virtual body with reality. - 特許庁

だけど これは 現実にしては あまりにも 現実味がない。例文帳に追加

But, in actuality, this is not real. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書